Um die Familie Heck geht es in der US-amerikanischen Fernsehsendung “the middle”. In der fünfköpfigen Familie, die nur gerade so die Rechnungen bezahlt bekommt, ist jeder auf seine Art besonders. Während sich die Mum im Haus krampfhaft an ihre Kinder klammert und am liebsten die ganze Zeit mit ihnen verbringen würde, ist ihr Mann ein Sportfanatiker der meist im Fernsehen Football schaut. Umso stolzer ist er auf seinen ältesten Sohn, welcher beim Football-Verein seiner Schule einer der Besten ist. Anders als seine Schwester die so schlecht in allem ist, dass sie keinen Verein findet der sie aufnehmen möchte. Die letzte Person im Haus ist der intillegente Jüngste, wecher ein paar…